🇺🇸 English (US) 🇵🇹 Português 🇪🇸 Español 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch 🇫🇷 Français 🇸🇦 العربية
Guía de referencia de enfermería

Lista de diagnósticos de enfermería NANDA-I: guía completa y ejemplos de planes de cuidados

Consulta una referencia práctica de diagnósticos de enfermería organizada por dominios NANDA-I, tipos de diagnóstico, ejemplos clínicos, enunciados PES y planes de cuidados de enfermería. Esta guía está pensada para ayudar a estudiantes de enfermería y profesionales de la salud a entender cómo se identifican, se registran y se vinculan los diagnósticos de enfermería con las intervenciones y los resultados esperados.

13Dominios NANDA-I
48Clases de la taxonomía
5Tipos de diagnóstico
PESFormato del diagnóstico

¿Qué es un diagnóstico de enfermería NANDA-I?

Un diagnóstico de enfermería es un juicio clínico sobre las respuestas de una persona, una familia, un grupo o una comunidad ante problemas de salud o procesos vitales. Ayuda al personal de enfermería a organizar los datos de la valoración y a elegir las intervenciones y los resultados esperados más adecuados.

Importante: un diagnóstico de enfermería no es lo mismo que un diagnóstico médico. Los diagnósticos de enfermería se centran en las respuestas de la persona y en el cuidado de enfermería, mientras que los diagnósticos médicos identifican enfermedades o condiciones médicas.
01

Valoración

El personal de enfermería recopila información subjetiva y objetiva sobre el estado de salud, las necesidades, los riesgos y las respuestas del paciente.

02

Diagnóstico de enfermería

Los datos de la valoración se analizan para identificar una respuesta de la persona que se puede atender con cuidados de enfermería.

03

Planificación de los cuidados

El diagnóstico es la base para definir los objetivos, elegir las intervenciones de enfermería y evaluar los resultados del paciente.

NANDA-I y los diagnósticos de enfermería

NANDA International desarrolló una terminología estandarizada para los diagnósticos de enfermería. Esa terminología está organizada en una taxonomía que permite clasificar los diagnósticos por dominios y clases.

Diagnóstico de enfermería y diagnóstico médico

Diagnóstico de enfermeríaDiagnóstico médico
Se centra en las respuestas de la persona ante problemas de salud.Se centra en la enfermedad, la patología o las condiciones médicas.
Orienta los cuidados y las intervenciones de enfermería.Orienta el tratamiento y el manejo médico.
Forma parte del proceso de atención de enfermería y del plan de cuidados.Forma parte del diagnóstico y del tratamiento médico.

Historia de NANDA: de una pequeña conferencia a un estándar mundial

La terminología de los diagnósticos de enfermería no surgió de la noche a la mañana. Es el resultado de décadas de trabajo de enfermeras y enfermeros que querían un lenguaje común para describir los problemas de los pacientes que el cuidado de enfermería realmente atiende.

  • 1973 Se celebra en Estados Unidos la primera conferencia nacional para clasificar los diagnósticos de enfermería, con lo que comienza un esfuerzo organizado por nombrarlos y estandarizarlos.
  • 1982 El grupo se convierte en una asociación formal, la North American Nursing Diagnosis Association (NANDA), y empieza a revisar y aprobar diagnósticos de manera periódica.
  • 1990 En su novena conferencia, NANDA adopta una definición oficial de diagnóstico de enfermería: un juicio clínico sobre las respuestas ante problemas de salud o procesos vitales.
  • 2002 La organización pasa a llamarse NANDA International (NANDA-I) para reflejar a sus miembros en todo el mundo, y la Taxonomía II se convierte en la estructura que se usa para organizar los diagnósticos en dominios y clases.
  • Hoy NANDA-I publica una nueva edición cada tres años. La edición 2024-2026 (la decimotercera) contiene 277 diagnósticos de enfermería, 56 de ellos nuevos, organizados en 13 dominios y 48 clases. Es la edición que se usa en la lista de esta página.

Cada nueva edición agrega diagnósticos respaldados por evidencia, revisa definiciones y retira los rótulos que ya no son útiles. Por eso, los estudiantes de enfermería siempre deben confirmar qué edición exige su programa.

Lista completa de diagnósticos de enfermería NANDA-I 2024-2026

La lista completa de abajo está organizada por dominio y clase, y cada diagnóstico de enfermería aparece con su código NANDA-I. ¿Prefieres estudiar sin conexión? Ve a las guías de estudio en PDF.

Sobre la terminología: los rótulos de esta página siguen la clasificación NANDA-I 2024-2026 en español. Algunos términos se actualizaron en esta edición (por ejemplo, «lesión por presión» en lugar de «úlcera por presión») y pueden variar un poco de un texto a otro y de un país a otro. Los rótulos, las definiciones y los códigos se presentan con fines de estudio, así que confírmalos siempre en la publicación oficial de NANDA-I que exija tu programa.

Dominio 1: Promoción de la salud

Conciencia de bienestar o de normalidad de la función y estrategias utilizadas para mantener el control y mejorar el bienestar o la normalidad de la función.

Clase 1. Toma de conciencia de la salud

Reconocimiento del funcionamiento normal y del bienestar.

  • 00097 Participación disminuida en actividades recreativas
  • 00448 Riesgo de participación disminuida en actividades recreativas
  • 00355 Conductas sedentarias excesivas
  • 00394 Riesgo de conductas sedentarias excesivas
  • 00273 Campo de energía desequilibrado

Clase 2. Gestión de la salud

Identificar, controlar, realizar e integrar actividades para mantener la salud y el bienestar.

  • 00276 Autogestión ineficaz de la salud
  • 00369 Riesgo de autogestión ineficaz de la salud
  • 00293 Disposición para mejorar la autogestión de la salud
  • 00080 Gestión ineficaz de la salud de la familia
  • 00410 Riesgo de gestión ineficaz de la salud de la familia
  • 00356 Gestión ineficaz de la salud de la comunidad
  • 00413 Riesgo de gestión ineficaz de la salud de la comunidad
  • 00489 Riesgo de autogestión ineficaz del patrón de glucosa en sangre
  • 00277 Autogestión ineficaz del ojo seco
  • 00352 Autogestión ineficaz de la boca seca
  • 00412 Riesgo de autogestión ineficaz de la boca seca
  • 00397 Autogestión ineficaz de la fatiga
  • 00278 Autogestión ineficaz del linfedema
  • 00281 Riesgo de autogestión ineficaz del linfedema
  • 00384 Autogestión ineficaz de las náuseas
  • 00418 Autogestión ineficaz del dolor
  • 00447 Disposición para mejorar la autogestión del peso
  • 00398 Autogestión ineficaz del sobrepeso
  • 00487 Riesgo de autogestión ineficaz del sobrepeso
  • 00485 Autogestión ineficaz del bajo peso
  • 00486 Riesgo de autogestión ineficaz del bajo peso
  • 00292 Conductas ineficaces de mantenimiento de la salud
  • 00395 Riesgo de conductas ineficaces de mantenimiento de la salud
  • 00300 Conductas ineficaces de mantenimiento del hogar
  • 00308 Riesgo de conductas ineficaces de mantenimiento del hogar
  • 00309 Disposición para mejorar las conductas de mantenimiento del hogar
  • 00307 Disposición para mejorar la práctica de ejercicio
  • 00339 Alfabetización en salud inadecuada
  • 00411 Riesgo de alfabetización en salud inadecuada
  • 00262 Disposición para mejorar la alfabetización en salud
  • 00340 Disposición para mejorar el envejecimiento saludable
  • 00353 Síndrome de fragilidad del adulto mayor
  • 00357 Riesgo de síndrome de fragilidad del adulto mayor

Dominio 2: Nutrición

Actividades de ingerir, asimilar y utilizar nutrientes con el fin de mantener los tejidos, repararlos y producir energía.

Clase 1. Ingestión

Introducción de alimentos o nutrientes en el organismo.

  • 00343 Ingesta nutricional inadecuada
  • 00409 Riesgo de ingesta nutricional inadecuada
  • 00419 Disposición para mejorar la ingesta de nutrientes
  • 00359 Ingesta proteico-energética inadecuada
  • 00360 Riesgo de ingesta proteico-energética inadecuada
  • 00371 Lactancia ineficaz
  • 00406 Riesgo de lactancia ineficaz
  • 00347 Lactancia exclusiva interrumpida
  • 00382 Riesgo de lactancia exclusiva interrumpida
  • 00479 Disposición para mejorar la lactancia
  • 00333 Producción inadecuada de leche materna
  • 00334 Riesgo de producción inadecuada de leche materna
  • 00271 Dinámica de alimentación ineficaz del lactante
  • 00270 Dinámica de alimentación ineficaz del niño
  • 00269 Dinámica de alimentación ineficaz del adolescente
  • 00103 Deterioro de la deglución

Clase 2. Digestión

Actividades físicas y químicas que convierten los alimentos en sustancias aptas para la absorción y la asimilación.

  • Esta clase actualmente no contiene diagnósticos.

Clase 3. Absorción

Acción de captar nutrientes a través de los tejidos del cuerpo.

  • Esta clase actualmente no contiene diagnósticos.

Clase 4. Metabolismo

Procesos químicos y físicos que ocurren en los organismos vivos y en las células para el desarrollo y el uso del protoplasma, la producción de desechos y de energía, con liberación de energía para todos los procesos vitales.

  • 00194 Hiperbilirrubinemia neonatal
  • 00230 Riesgo de hiperbilirrubinemia neonatal

Clase 5. Hidratación

Ingreso y absorción de líquidos y electrolitos.

  • 00491 Riesgo de deterioro del equilibrio hidroelectrolítico
  • 00492 Riesgo de deterioro del equilibrio del volumen de líquidos
  • 00026 Exceso de volumen de líquidos
  • 00370 Riesgo de exceso de volumen de líquidos
  • 00421 Volumen de líquidos inadecuado
  • 00420 Riesgo de volumen de líquidos inadecuado

Dominio 3: Eliminación e intercambio

Secreción y excreción de los productos de desecho del organismo.

Clase 1. Función urinaria

Proceso de secreción, reabsorción y excreción de la orina.

  • 00016 Deterioro de la eliminación urinaria
  • 00322 Riesgo de retención urinaria
  • 00297 Incontinencia urinaria asociada a discapacidad
  • 00310 Incontinencia urinaria mixta
  • 00017 Incontinencia urinaria de esfuerzo
  • 00019 Incontinencia urinaria de urgencia
  • 00022 Riesgo de incontinencia urinaria de urgencia

Clase 2. Función gastrointestinal

Proceso de absorción y excreción de los productos finales de la digestión.

  • 00423 Deterioro de la motilidad gastrointestinal
  • 00422 Riesgo de deterioro de la motilidad gastrointestinal
  • 00344 Deterioro de la eliminación intestinal
  • 00346 Riesgo de deterioro de la eliminación intestinal
  • 00235 Estreñimiento funcional crónico
  • 00236 Riesgo de estreñimiento funcional crónico
  • 00424 Deterioro de la continencia fecal
  • 00345 Riesgo de deterioro de la continencia fecal

Clase 3. Función tegumentaria

Proceso de secreción y excreción a través de la piel.

  • Esta clase actualmente no contiene diagnósticos.

Clase 4. Función respiratoria

Proceso de intercambio de gases y eliminación de los productos finales del metabolismo.

  • 00030 Deterioro del intercambio de gases

Dominio 4: Actividad/reposo

Producción, conservación, gasto o equilibrio de los recursos energéticos.

Clase 1. Sueño/reposo

Sueño, descanso, relajación o inactividad.

  • 00337 Patrón de sueño ineficaz
  • 00407 Riesgo de patrón de sueño ineficaz
  • 00417 Disposición para mejorar el patrón de sueño
  • 00323 Conductas ineficaces de higiene del sueño
  • 00408 Riesgo de conductas ineficaces de higiene del sueño

Clase 2. Actividad/ejercicio

Movimiento de partes del cuerpo (movilidad), realización de trabajo o de acciones, a menudo (pero no siempre) contra resistencia.

  • 00085 Deterioro de la movilidad física
  • 00324 Riesgo de deterioro de la movilidad física
  • 00091 Deterioro de la movilidad en la cama
  • 00089 Deterioro de la movilidad en silla de ruedas
  • 00363 Deterioro de la capacidad para sentarse
  • 00364 Deterioro de la capacidad para ponerse de pie
  • 00367 Deterioro de la capacidad de transferencia
  • 00365 Deterioro de la capacidad para caminar

Clase 3. Equilibrio de la energía

Estado dinámico de armonía entre el aporte y el gasto de recursos.

  • 00298 Intolerancia a la actividad
  • 00299 Riesgo de intolerancia a la actividad
  • 00477 Carga excesiva de fatiga
  • 00465 Deterioro de la recuperación quirúrgica
  • 00464 Riesgo de deterioro de la recuperación quirúrgica

Clase 4. Respuestas cardiovasculares/pulmonares

Mecanismos cardiopulmonares que sustentan la actividad y el reposo.

  • 00311 Riesgo de deterioro de la función cardiovascular
  • 00362 Riesgo de desequilibrio de la presión arterial
  • 00240 Riesgo de disminución del gasto cardíaco
  • 00201 Riesgo de perfusión tisular cerebral ineficaz
  • 00204 Perfusión tisular periférica ineficaz
  • 00228 Riesgo de perfusión tisular periférica ineficaz
  • 00032 Patrón respiratorio ineficaz
  • 00033 Deterioro de la ventilación espontánea
  • 00431 Deterioro de la respuesta al destete ventilatorio del lactante
  • 00430 Deterioro de la respuesta al destete ventilatorio del adulto

Clase 5. Autocuidado

Capacidad para realizar actividades para cuidar del propio cuerpo y de las funciones corporales.

  • 00331 Síndrome de disminución de la capacidad de autocuidado
  • 00332 Riesgo de síndrome de disminución de la capacidad de autocuidado
  • 00442 Disposición para mejorar la capacidad de autocuidado
  • 00326 Capacidad disminuida para el baño
  • 00327 Capacidad disminuida para vestirse
  • 00328 Capacidad disminuida para alimentarse
  • 00330 Capacidad disminuida para el arreglo personal
  • 00329 Capacidad disminuida para el uso del inodoro
  • 00375 Conductas ineficaces de higiene bucal
  • 00414 Riesgo de conductas ineficaces de higiene bucal

Dominio 5: Percepción/cognición

Sistema humano de procesamiento de la información que incluye la atención, la orientación, la sensación, la percepción, la cognición y la comunicación.

Clase 1. Atención

Disposición mental para notar u observar.

  • Esta clase actualmente no contiene diagnósticos.

Clase 2. Orientación

Conciencia del tiempo, el lugar y las personas.

  • Esta clase actualmente no contiene diagnósticos.

Clase 3. Sensación/percepción

Recepción de información a través de los sentidos del tacto, el gusto, el olfato, la vista, el oído y la kinestesia, y comprensión de los datos sensoriales que resulta en nombrar, asociar y/o reconocer patrones.

  • Esta clase actualmente no contiene diagnósticos.

Clase 4. Cognición

Uso de la memoria, el aprendizaje, el pensamiento, la resolución de problemas, la abstracción, el juicio, la introspección (insight), la capacidad intelectual, el cálculo y el lenguaje.

  • 00128 Confusión aguda
  • 00173 Riesgo de confusión aguda
  • 00129 Confusión crónica
  • 00222 Control de impulsos ineficaz
  • 00493 Procesos de pensamiento alterados
  • 00435 Conocimientos inadecuados sobre salud
  • 00499 Disposición para mejorar los conocimientos sobre salud
  • 00131 Deterioro de la memoria
  • 00429 Deterioro de la toma de decisiones
  • 00184 Disposición para mejorar la toma de decisiones
  • 00242 Deterioro de la toma de decisiones emancipada
  • 00244 Riesgo de deterioro de la toma de decisiones emancipada
  • 00243 Disposición para mejorar la toma de decisiones emancipada

Clase 5. Comunicación

Envío y recepción de información verbal y no verbal.

  • 00051 Deterioro de la comunicación verbal
  • 00434 Riesgo de deterioro de la comunicación verbal
  • 00368 Disposición para mejorar la comunicación verbal

Dominio 6: Autopercepción

Conciencia de uno mismo, de la familia o del grupo.

Clase 1. Autoconcepto

Percepción o percepciones sobre el yo total de una persona o de una familia.

  • 00167 Disposición para mejorar el autoconcepto
  • 00494 Identidad personal alterada
  • 00495 Síndrome de identidad familiar alterada
  • 00496 Riesgo de síndrome de identidad familiar alterada
  • 00488 Riesgo de dignidad humana comprometida
  • 00341 Disposición para fortalecer la identidad social transgénero

Clase 2. Autoestima

Valoración del propio valor, de las propias capacidades, de la importancia y del éxito, o de los de la familia.

  • 00483 Autoestima inadecuada crónica
  • 00480 Riesgo de autoestima inadecuada crónica
  • 00481 Autoestima inadecuada situacional
  • 00482 Riesgo de autoestima inadecuada situacional
  • 00338 Autoeficacia en salud inadecuada

Clase 3. Imagen corporal

Imagen mental del propio cuerpo.

  • 00497 Imagen corporal alterada

Dominio 7: Rol/relaciones

Conexiones o asociaciones positivas y negativas entre personas o grupos de personas y los medios por los que se manifiestan.

Clase 1. Roles de cuidador

Patrones de conducta socialmente esperados de las personas que prestan cuidados sin ser profesionales de la salud.

  • 00436 Deterioro de las conductas parentales
  • 00437 Riesgo de deterioro de las conductas parentales
  • 00438 Disposición para mejorar las conductas parentales
  • 00387 Conflicto excesivo del rol parental

Clase 2. Relaciones familiares

Asociaciones de personas unidas por lazos biológicos o por elección.

  • 00389 Patrones de interacción familiar alterados
  • 00440 Riesgo de patrones de interacción familiar alterados
  • 00388 Deterioro de los procesos familiares
  • 00159 Disposición para mejorar los procesos familiares
  • 00439 Riesgo de alteración de las conductas de apego

Clase 3. Desempeño del rol

Calidad del funcionamiento en patrones de conducta socialmente esperados.

  • 00055 Desempeño ineficaz del rol
  • 00449 Relación de pareja ineficaz
  • 00445 Riesgo de relación de pareja ineficaz
  • 00446 Disposición para mejorar la relación de pareja
  • 00052 Deterioro de la interacción social
  • 00221 Proceso de maternidad ineficaz
  • 00227 Riesgo de proceso de maternidad ineficaz
  • 00208 Disposición para mejorar el proceso de maternidad

Dominio 8: Sexualidad

Identidad sexual, función sexual y reproducción.

Clase 1. Identidad sexual

Estado de ser una persona específica en relación con la sexualidad y/o el género.

  • Esta clase actualmente no contiene diagnósticos.

Clase 2. Función sexual

Capacidad o habilidad para participar en actividades sexuales.

  • 00386 Deterioro de la función sexual

Clase 3. Reproducción

Cualquier proceso mediante el cual se engendran seres humanos.

  • 00349 Riesgo de deterioro de la díada materno-fetal

Dominio 9: Afrontamiento/tolerancia al estrés

Lidiar con los eventos y los procesos de la vida.

Clase 1. Respuestas postraumáticas

Reacciones que ocurren después de un trauma físico o psicológico.

  • 00141 Síndrome postraumático
  • 00145 Riesgo de síndrome postraumático
  • 00484 Riesgo de deterioro de la transición migratoria

Clase 2. Respuestas de afrontamiento

Proceso de manejo del estrés ambiental.

  • 00405 Afrontamiento desadaptativo
  • 00158 Disposición para mejorar el afrontamiento
  • 00373 Afrontamiento familiar desadaptativo
  • 00075 Disposición para mejorar el afrontamiento familiar
  • 00456 Afrontamiento comunitario desadaptativo
  • 00076 Disposición para mejorar el afrontamiento comunitario
  • 00366 Carga excesiva del cuidador
  • 00401 Riesgo de carga excesiva del cuidador
  • 00301 Duelo desadaptativo
  • 00302 Riesgo de duelo desadaptativo
  • 00285 Disposición para mejorar el duelo
  • 00210 Deterioro de la resiliencia
  • 00211 Riesgo de deterioro de la resiliencia
  • 00212 Disposición para mejorar la resiliencia
  • 00185 Disposición para mejorar la esperanza
  • 00325 Autocompasión inadecuada
  • 00400 Ansiedad excesiva
  • 00399 Ansiedad excesiva ante la muerte
  • 00390 Miedo excesivo

Clase 3. Respuestas neuroconductuales

Respuestas conductuales que reflejan el funcionamiento nervioso y cerebral.

  • 00010 Riesgo de disreflexia autonómica
  • 00372 Regulación emocional ineficaz
  • 00241 Deterioro de la regulación del estado de ánimo
  • 00258 Síndrome de abstinencia aguda de sustancias
  • 00259 Riesgo de síndrome de abstinencia aguda de sustancias

Dominio 10: Principios vitales

Principios que sustentan la conducta, los pensamientos y los comportamientos respecto de actos, costumbres o instituciones considerados verdaderos o con valor intrínseco.

Clase 1. Valores

Identificación y jerarquización de los modos de conducta o de los estados finales preferidos.

  • Esta clase actualmente no contiene diagnósticos.

Clase 2. Creencias

Opiniones, expectativas o juicios sobre actos, costumbres o instituciones considerados verdaderos o con valor intrínseco.

  • Esta clase actualmente no contiene diagnósticos.

Clase 3. Congruencia entre valores, creencias y acciones

Correspondencia o equilibrio alcanzado entre los valores, las creencias y las acciones.

  • 00175 Distrés moral
  • 00454 Deterioro del bienestar espiritual
  • 00460 Riesgo de deterioro del bienestar espiritual
  • 00068 Disposición para mejorar el bienestar espiritual
  • 00169 Deterioro de la religiosidad
  • 00170 Riesgo de deterioro de la religiosidad
  • 00171 Disposición para mejorar la religiosidad

Dominio 11: Seguridad/protección

Ausencia de peligro, de lesión física o de daño al sistema inmunitario; preservación frente a las pérdidas; y protección de la seguridad.

Clase 1. Infección

Respuestas del huésped tras la invasión de patógenos.

  • 00361 Deterioro de la respuesta inmunitaria
  • 00004 Riesgo de infección
  • 00500 Riesgo de infección del sitio quirúrgico

Clase 2. Lesión física

Daño o herida corporal.

  • 00336 Riesgo de lesión física
  • 00350 Riesgo de quemaduras
  • 00351 Riesgo de lesión por frío
  • 00245 Riesgo de lesión corneal
  • 00219 Riesgo de ojo seco
  • 00087 Riesgo de lesión por posicionamiento perioperatorio
  • 00287 Lesión por presión neonatal
  • 00288 Riesgo de lesión por presión neonatal
  • 00313 Lesión por presión en el niño
  • 00286 Riesgo de lesión por presión en el niño
  • 00312 Lesión por presión en el adulto
  • 00304 Riesgo de lesión por presión en el adulto
  • 00250 Riesgo de lesión del tracto urinario
  • 00044 Deterioro de la integridad tisular
  • 00248 Riesgo de deterioro de la integridad tisular
  • 00046 Deterioro de la integridad cutánea
  • 00047 Riesgo de deterioro de la integridad cutánea
  • 00461 Deterioro de la integridad del complejo areola-pezón
  • 00462 Riesgo de deterioro de la integridad del complejo areola-pezón
  • 00045 Deterioro de la integridad de la mucosa oral
  • 00247 Riesgo de deterioro de la integridad de la mucosa oral
  • 00306 Riesgo de caídas en el niño
  • 00303 Riesgo de caídas en el adulto
  • 00039 Riesgo de aspiración
  • 00031 Limpieza ineficaz de las vías aéreas
  • 00463 Riesgo de asfixia accidental
  • 00374 Riesgo de sangrado excesivo
  • 00205 Riesgo de shock
  • 00291 Riesgo de trombosis
  • 00425 Riesgo de deterioro de la función neurovascular periférica
  • 00156 Riesgo de muerte súbita del lactante
  • 00290 Riesgo de intento de fuga

Clase 3. Violencia

Ejercicio de fuerza o poder excesivos de modo que cause lesión o abuso.

  • 00138 Riesgo de violencia dirigida a otros
  • 00272 Riesgo de mutilación genital femenina
  • 00466 Riesgo de conducta autolesiva suicida
  • 00467 Conducta autolesiva no suicida
  • 00468 Riesgo de conducta autolesiva no suicida

Clase 4. Peligros ambientales

Fuentes de peligro en el entorno.

  • 00181 Contaminación
  • 00180 Riesgo de contaminación
  • 00469 Riesgo de envenenamiento accidental
  • 00404 Riesgo de enfermedad laboral
  • 00402 Riesgo de lesión física laboral

Clase 5. Procesos defensivos

Procesos mediante los cuales el organismo se protege de lo que le es ajeno.

  • 00217 Riesgo de reacción alérgica
  • 00042 Riesgo de reacción alérgica al látex

Clase 6. Termorregulación

Proceso fisiológico de regulación del calor y de la energía del cuerpo con el fin de proteger al organismo.

  • 00008 Termorregulación ineficaz
  • 00274 Riesgo de termorregulación ineficaz
  • 00474 Temperatura corporal neonatal disminuida
  • 00476 Riesgo de temperatura corporal neonatal disminuida
  • 00472 Temperatura corporal disminuida
  • 00473 Riesgo de temperatura corporal disminuida
  • 00490 Riesgo de hipotermia perioperatoria
  • 00007 Hipertermia
  • 00471 Riesgo de hipertermia

Dominio 12: Confort

Sensación de bienestar o tranquilidad mental, física o social.

Clase 1. Confort físico

Sensación de bienestar o tranquilidad y/o ausencia de dolor.

  • 00380 Deterioro del confort físico
  • 00378 Disposición para mejorar el confort físico
  • 00342 Síndrome de deterioro del confort al final de la vida
  • 00132 Dolor agudo
  • 00255 Síndrome de dolor crónico
  • 00133 Dolor crónico
  • 00256 Dolor de parto

Clase 2. Confort ambiental

Sensación de bienestar o tranquilidad en el propio entorno o con él.

  • Esta clase actualmente no contiene diagnósticos.

Clase 3. Confort social

Sensación de bienestar o tranquilidad con la propia situación social.

  • 00376 Disposición para mejorar el confort social
  • 00383 Conexión social inadecuada
  • 00358 Red de apoyo social inadecuada
  • 00475 Soledad excesiva
  • 00335 Riesgo de soledad excesiva

Clase 4. Confort psicológico

Sensación de bienestar o tranquilidad mental.

  • 00379 Deterioro del confort psicológico
  • 00377 Disposición para mejorar el confort psicológico

Dominio 13: Crecimiento/desarrollo

Aumento de las dimensiones físicas acorde con la edad, maduración de los órganos y sistemas y/o progresión a través de los hitos del desarrollo.

Clase 1. Crecimiento

Aumento de las dimensiones físicas o de la madurez de los órganos y sistemas.

  • 00348 Retraso del crecimiento infantil
  • 00478 Riesgo de retraso del crecimiento infantil

Clase 2. Desarrollo

Progresión o regresión a través de una secuencia de hitos reconocidos en la vida.

  • 00314 Retraso del desarrollo infantil
  • 00305 Riesgo de retraso del desarrollo infantil
  • 00315 Retraso del desarrollo motor del lactante
  • 00316 Riesgo de retraso del desarrollo motor del lactante
  • 00451 Deterioro de la organización del neurodesarrollo del lactante
  • 00452 Riesgo de deterioro de la organización del neurodesarrollo del lactante
  • 00453 Disposición para mejorar la organización del neurodesarrollo del lactante
  • 00295 Respuesta de succión-deglución ineficaz del lactante

Descarga las guías de estudio NANDA-I 2024-2026 en PDF (gratis)

Llévate lo esencial contigo: listas de consulta rápida, una guía de estudio de la taxonomía y una plantilla de plan de cuidados lista para usar en tus prácticas clínicas y en la preparación de exámenes.

Documento Qué incluye Formato Descarga
PDFConsulta rápida de diagnósticos de enfermería NANDA-I 2024-2026
Diagnósticos organizados por dominio y clase para repasar rápido y estudiar sin conexión. PDF Próximamente
PDFGuía de estudio de la Taxonomía II de NANDA-I
Dominios, clases y cómo se organizan los diagnósticos, con ejemplos breves. PDF Próximamente
PDFPlantilla de enunciado PES y plan de cuidados
Plantilla para completar con problema, etiología, signos y síntomas, objetivos, intervenciones y evaluación. PDF Próximamente
PDFGuía rápida de diagnósticos de enfermería
Resumen de una página con los diagnósticos más comunes, sus categorías y el enfoque de los cuidados. PDF Próximamente
Estos PDF son resúmenes de estudio con fines educativos. No reemplazan la publicación oficial de NANDA-I.

NANDA-I 2024-2026: cambios de terminología que debes conocer

Muchos estudiantes aprenden los nombres de los diagnósticos en libros antiguos, en manuales de planes de cuidados o en sitios web, y luego notan que el rótulo ya no coincide con la edición vigente. Esta tabla muestra rótulos antiguos muy comunes junto a su equivalente más cercano en la lista 2024-2026 de arriba. Algunos diagnósticos antiguos se retiraron o se reemplazaron por otros nuevos en lugar de simplemente cambiar de nombre, así que la correspondencia no siempre es exacta.

Rótulo antiguo (frecuente) Equivalente 2024-2026 Dominio
AnsiedadAnsiedad excesiva9. Afrontamiento/tolerancia al estrés
TemorMiedo excesivo9. Afrontamiento/tolerancia al estrés
Afrontamiento ineficazAfrontamiento desadaptativo9. Afrontamiento/tolerancia al estrés
Duelo complicadoDuelo desadaptativo9. Afrontamiento/tolerancia al estrés
Cansancio del rol de cuidadorCarga excesiva del cuidador9. Afrontamiento/tolerancia al estrés
Déficit de volumen de líquidosVolumen de líquidos inadecuado2. Nutrición
Conocimientos deficientesConocimientos inadecuados sobre salud5. Percepción/cognición
Úlcera por presiónLesión por presión11. Seguridad/protección
Lactancia materna ineficazLactancia ineficaz (rótulo inclusivo; en el original en inglés, «chestfeeding»)2. Nutrición
Consejo de estudio: si tu docente usa una edición anterior, emplea en tus trabajos el rótulo que exija tu curso y usa esta tabla solo para pasar de una edición a otra. Los códigos, los rótulos y las definiciones siempre deben confirmarse en la publicación oficial de NANDA-I.

Taxonomía NANDA-I: diagnósticos de enfermería por dominio

La taxonomía NANDA-I ofrece una forma estructurada de organizar los diagnósticos de enfermería. Entender esta jerarquía facilita ubicar un diagnóstico y comprender a qué área más amplia del cuidado de enfermería pertenece.

1

Dominio

Un área amplia del funcionamiento humano, de las respuestas de la persona o del cuidado de enfermería.

2

Clase

Una subdivisión dentro de un dominio que agrupa conceptos relacionados.

3

Diagnóstico

El diagnóstico de enfermería estandarizado que se usa para describir una respuesta de la persona.

Los 13 dominios NANDA-I de un vistazo

DominioQué abarcaEjemplo de diagnóstico
1. Promoción de la saludConciencia de bienestar y gestión de la saludDisposición para mejorar la autogestión de la salud
2. NutriciónIngesta, hidratación, metabolismoIngesta nutricional inadecuada
3. Eliminación e intercambioFunción urinaria, intestinal e intercambio de gasesDeterioro del intercambio de gases
4. Actividad/reposoSueño, movilidad, energía, autocuidadoDeterioro de la movilidad física
5. Percepción/cogniciónMemoria, pensamiento, comunicaciónConfusión aguda
6. AutopercepciónAutoconcepto, autoestima, imagen corporalImagen corporal alterada
7. Rol/relacionesRoles de cuidador, familiares y socialesDeterioro de las conductas parentales
8. SexualidadFunción sexual y reproducciónDeterioro de la función sexual
9. Afrontamiento/tolerancia al estrésTrauma, afrontamiento, respuestas al estrésAnsiedad excesiva
10. Principios vitalesValores, creencias, bienestar espiritualDistrés moral
11. Seguridad/protecciónInfección, lesiones, violencia, termorregulaciónRiesgo de infección
12. ConfortConfort físico, social y psicológicoDolor agudo
13. Crecimiento/desarrolloCrecimiento e hitos del desarrolloRetraso del desarrollo infantil

Tipos de diagnósticos de enfermería

Los diagnósticos de enfermería se pueden clasificar según el tipo de respuesta de la persona que se identifica durante la valoración. Conocer estas categorías es especialmente importante al redactar planes de cuidados de enfermería.

01

Real

Describe una respuesta de la persona que ya existe, respaldada por los datos de la valoración.

02

De riesgo

Describe la vulnerabilidad a desarrollar un problema cuando hay factores de riesgo presentes.

03

Promoción de la salud

Describe la motivación o la disposición para mejorar conductas relacionadas con la salud.

04

Bienestar

Se centra en mejorar o mantener un estado de bienestar.

05

Síndrome

Describe un conjunto de diagnósticos de enfermería relacionados que se presentan juntos.

Diagnóstico real y diagnóstico de riesgo

Diagnóstico realDiagnóstico de riesgo
El problema está presente y respaldado por los datos de la valoración. El problema no se ha presentado, pero el paciente tiene factores de riesgo.
Los datos de la valoración incluyen características definitorias. El registro se centra en los factores de riesgo y no en signos y síntomas.
Ejemplo: deterioro de la movilidad física. Ejemplo: riesgo de infección.

Ejemplos de diagnósticos de enfermería

Los siguientes ejemplos ilustran diagnósticos de enfermería que estudiantes y profesionales encuentran con frecuencia al elaborar planes de cuidados. Valora siempre a cada paciente de forma individual antes de elegir un diagnóstico. ¿Buscas una condición específica? Consulta los diagnósticos de enfermería por condición médica.

Diagnóstico de enfermería: riesgo de caídas

Diagnóstico de riesgo

Este diagnóstico puede considerarse cuando el paciente presenta factores que aumentan su vulnerabilidad a las caídas, como deterioro de la movilidad, debilidad, peligros en el entorno o caídas previas.

Enfoque del plan de cuidados:
Valoración del riesgo de caídas, seguridad del entorno, ayuda para la movilización, educación al paciente y vigilancia de los cambios en el estado funcional.

Diagnóstico de enfermería: dolor agudo

Diagnóstico real

El dolor agudo puede considerarse cuando los datos de la valoración muestran una respuesta dolorosa actual, asociada con una lesión reciente, un procedimiento u otra condición aguda.

Enfoque del plan de cuidados:
Valorar las características del dolor, vigilar la respuesta al tratamiento indicado, usar estrategias no farmacológicas adecuadas y reevaluar los resultados.

Diagnóstico de enfermería: riesgo de infección

Diagnóstico de riesgo

El diagnóstico de riesgo de infección se considera cuando el paciente tiene factores que aumentan su susceptibilidad a las infecciones.

Enfoque del plan de cuidados:
Prevención de infecciones, identificación de posibles fuentes de infección, cuidado de heridas o dispositivos cuando corresponda y educación al paciente.

Diagnóstico de enfermería: limpieza ineficaz de las vías aéreas

Respiratorio

Este diagnóstico puede considerarse cuando los datos de la valoración indican dificultad para mantener las vías aéreas despejadas o para eliminar las secreciones.

Enfoque del plan de cuidados:
Valoración respiratoria, características de las secreciones, posicionamiento, terapias indicadas y vigilancia del estado respiratorio.

Diagnóstico de enfermería: deterioro del intercambio de gases

Respiratorio

Este diagnóstico se refiere a la alteración del intercambio de oxígeno y dióxido de carbono cuando está respaldada por datos clínicos de valoración adecuados.

Diagnóstico de enfermería: deterioro de la movilidad física

Actividad/reposo

Este diagnóstico puede ser pertinente cuando el paciente presenta limitaciones para moverse de forma independiente.

Enfoque del plan de cuidados:
Valoración funcional, ayuda para la movilización, traslados seguros, progresión de la actividad y coordinación con los servicios de rehabilitación cuando corresponda.

Diagnóstico de enfermería: deterioro de la integridad cutánea

Seguridad/protección

Este diagnóstico se refiere a una alteración actual de la integridad de la piel cuando está respaldada por los datos de la valoración.

Diagnóstico de enfermería: disminución del gasto cardíaco

Cardiovascular

En la lista 2024-2026 de esta página, este concepto aparece como Riesgo de disminución del gasto cardíaco. Los diagnósticos de enfermería relacionados con el gasto cardíaco exigen una valoración cuidadosa del estado cardiovascular y deben elegirse según el cuadro clínico completo del paciente.

Diagnóstico de enfermería: déficit de volumen de líquidos (volumen de líquidos inadecuado)

Hidratación

En la lista 2024-2026 este concepto aparece como Volumen de líquidos inadecuado. Los problemas de volumen de líquidos deben considerarse en el contexto de los ingresos y egresos del paciente, los hallazgos del examen físico, los datos de laboratorio, las condiciones médicas y la valoración general.

Diagnóstico de enfermería: patrón respiratorio ineficaz

Respiratorio

Este diagnóstico se refiere a un patrón ineficaz de inspiración y/o espiración cuando está respaldado por los datos de la valoración de enfermería.

Diagnósticos de enfermería por condición médica

El personal de enfermería rara vez parte de una lista de diagnósticos. Parte de un paciente con una condición médica y se pregunta qué respuestas de la persona necesitan cuidados de enfermería. Las tarjetas de abajo muestran diagnósticos que suelen aparecer en los planes de cuidados de las condiciones más frecuentes.

Diabetes mellitus

  • Conocimientos inadecuados sobre salud
  • Autogestión ineficaz de la salud
  • Riesgo de autogestión ineficaz del patrón de glucosa en sangre
  • Riesgo de infección
  • Riesgo de deterioro de la integridad cutánea
  • Riesgo de perfusión tisular periférica ineficaz

EPOC

  • Limpieza ineficaz de las vías aéreas
  • Deterioro del intercambio de gases
  • Patrón respiratorio ineficaz
  • Intolerancia a la actividad
  • Riesgo de infección

Insuficiencia cardíaca

  • Exceso de volumen de líquidos
  • Riesgo de disminución del gasto cardíaco
  • Intolerancia a la actividad
  • Perfusión tisular periférica ineficaz
  • Conocimientos inadecuados sobre salud

Neumonía

  • Limpieza ineficaz de las vías aéreas
  • Deterioro del intercambio de gases
  • Hipertermia
  • Riesgo de volumen de líquidos inadecuado
  • Dolor agudo

Accidente cerebrovascular (ACV)

  • Deterioro de la movilidad física
  • Deterioro de la comunicación verbal
  • Deterioro de la deglución
  • Riesgo de aspiración
  • Riesgo de caídas en el adulto
  • Riesgo de perfusión tisular cerebral ineficaz

Fractura de cadera / cirugía

  • Dolor agudo
  • Deterioro de la movilidad física
  • Riesgo de infección del sitio quirúrgico
  • Riesgo de deterioro de la recuperación quirúrgica
  • Riesgo de trombosis
  • Ansiedad excesiva
Recuerda: una condición médica nunca determina por sí sola el diagnóstico de enfermería. Dos pacientes con la misma enfermedad pueden necesitar diagnósticos distintos, y cada uno debe estar respaldado por los datos de la valoración o por los factores de riesgo propios de ese paciente.

Cómo redactar un diagnóstico de enfermería

Redactar un diagnóstico de enfermería empieza con la valoración. El profesional identifica los hallazgos relevantes, determina la respuesta de la persona o el riesgo y elige la terminología que describe con precisión la situación del paciente.

1

Valorar

Recopilar datos subjetivos y objetivos de la valoración.

2

Analizar

Identificar patrones, riesgos y respuestas de la persona respaldados por los datos.

3

Seleccionar

Elegir el diagnóstico de enfermería estandarizado que corresponda.

Formato del diagnóstico de enfermería

Para un diagnóstico real, se enseña tradicionalmente un formato que combina el problema, los factores relacionados y los signos y síntomas que lo respaldan. Los requisitos exactos de registro pueden variar según la institución y la terminología NANDA-I vigente. Consulta la guía del enunciado PES para ver un ejemplo desarrollado y los ejemplos de planes de cuidados para conocer el proceso completo.

El enunciado PES del diagnóstico de enfermería

El formato PES es un esquema muy enseñado para estructurar un diagnóstico de enfermería real. Representa Problema, Etiología y Signos/Síntomas.

P

Problema

El diagnóstico de enfermería o la respuesta de la persona que se está identificando.

E

Etiología

Los factores relacionados o las causas que contribuyen al problema y que el profesional puede abordar con los cuidados de enfermería.

S

Signos y síntomas

Los hallazgos de la valoración que respaldan un diagnóstico real.

Ejemplo de enunciado PES

Estructura del enunciado:

Problema relacionado con la etiología, manifestado por los hallazgos de la valoración que lo respaldan.

Por ejemplo, un caso didáctico podría describir un deterioro de la movilidad física asociado con dolor y respaldado por dificultad para caminar. El rótulo diagnóstico exacto y su redacción deben verificarse en la terminología oficial vigente.

Punto importante sobre el registro: los diagnósticos de riesgo son distintos de los diagnósticos reales. Un diagnóstico de riesgo no usa signos y síntomas porque el problema no se ha presentado. En cambio, el registro se centra en los factores de riesgo pertinentes.

Ejemplo desarrollado: exacerbación de EPOC

Caso: un paciente de 72 años con EPOC ingresa por empeoramiento de la falta de aire. Se auscultan sibilancias, la tos es débil e improductiva, la saturación de oxígeno (SpO2) es de 89 % con aire ambiente y el paciente se queda sin aliento después de caminar unos pasos hasta el baño.

Diagnóstico (P)Relacionado con (E)Manifestado por (S) / factores de riesgo
Limpieza ineficaz de las vías aéreas Secreciones retenidas y broncoespasmo Sibilancias, tos débil, SpO2 de 89 %
Intolerancia a la actividad Desequilibrio entre el aporte y la demanda de oxígeno Disnea y fatiga con el mínimo esfuerzo
Riesgo de infección Factores de riesgo: enfermedad pulmonar crónica y secreciones retenidas (en un diagnóstico de riesgo no se escriben signos ni síntomas)
DiagnósticoObjetivoEjemplos de intervenciones de enfermería
Limpieza ineficaz de las vías aéreas El paciente mantiene las vías aéreas permeables y una SpO2 dentro de la meta fijada por el médico. Valorar los ruidos respiratorios y la frecuencia respiratoria; colocar en posición semi-Fowler; guiar la tos controlada; administrar los broncodilatadores según indicación; vigilar la SpO2.
Intolerancia a la actividad El paciente realiza su autocuidado con menos disnea. Agrupar los cuidados, alternar la actividad con períodos de descanso, enseñar la respiración con labios fruncidos y registrar la respuesta a la actividad.
Riesgo de infección El paciente no presenta signos de una nueva infección durante su estancia. Realizar la higiene de manos, vigilar la temperatura y el color del esputo, fomentar la higiene bucal y revisar el esquema de vacunación.

Errores comunes al redactar un diagnóstico de enfermería

1. Usar un diagnóstico médico como problema

Incorrecto: Neumonía relacionada con infección.

Mejor: Deterioro del intercambio de gases relacionado con inflamación alveolar, manifestado por SpO2 de 88 %.

2. Escribir un factor relacionado que enfermería no puede tratar

Los factores relacionados deben ser causas que las intervenciones de enfermería puedan modificar. Un diagnóstico médico por sí solo normalmente no lo es.

Incorrecto: Dolor agudo relacionado con fractura de cadera.

Mejor: Dolor agudo relacionado con traumatismo tisular y movimiento, manifestado por dolor de 8/10 en la escala numérica y postura antálgica.

3. Olvidar la evidencia

Un diagnóstico real necesita características definitorias que provengan de tu valoración. Sin ellas, el diagnóstico es solo una suposición.

4. Agregar signos y síntomas a un diagnóstico de riesgo

Un diagnóstico de riesgo todavía no ha ocurrido. Registra los factores de riesgo.

5. Ser demasiado vago

Incorrecto: Malestar relacionado con la enfermedad.

Mejor: Elige la respuesta específica, como Dolor agudo o Deterioro del confort físico, y respáldala con los hallazgos.

6. Redactar el diagnóstico como una tarea de enfermería

«Necesidad de cambios de posición cada dos horas» es una intervención, no un diagnóstico. El diagnóstico sería Riesgo de lesión por presión en el adulto.

Ejemplos de planes de cuidados de enfermería NANDA-I

Un diagnóstico de enfermería resulta clínicamente útil cuando conecta los datos de la valoración con objetivos medibles, intervenciones de enfermería y evaluación. El ejemplo de abajo sigue un caso de fractura de cadera muy usado en la formación de enfermería. Para ver las intervenciones y los resultados vinculados, consulta NIC y NOC.

Ejemplo: plan de cuidados de enfermería para una fractura de cadera

Ejemplo educativo para estudiantes de enfermería.

Valoración del paciente
  • Adulto mayor en recuperación tras una fractura de cadera.
  • Refiere dolor intenso que limita el movimiento.
  • Dificultad para la movilidad y los traslados.
  • Antecedente de diabetes tipo 2 mal controlada.
  • Ansiedad relacionada con la recuperación.
Posibles diagnósticos de enfermería
  1. Dolor agudo — según los datos de la valoración actual.
  2. Deterioro de la movilidad física — cuando lo respaldan los datos de la valoración funcional.
  3. Ansiedad excesiva u otro diagnóstico psicosocial adecuado, cuando lo respaldan los datos de la valoración.
Objetivos
  • El paciente refiere un mejor control del dolor.
  • El paciente participa de forma segura en las actividades de movilización.
  • El paciente demuestra que comprende el plan de recuperación.
Intervenciones de enfermería
  • Valorar el dolor con una escala adecuada y reevaluarlo después de las intervenciones.
  • Ayudar con la movilización y los traslados de forma segura, según el estado funcional del paciente y las indicaciones médicas.
  • Vigilar los factores que puedan afectar la recuperación.
  • Brindar educación adecuada a las necesidades del paciente.
  • Coordinar con el equipo interdisciplinario cuando esté indicado.
Evaluación
Evaluar si los objetivos del paciente se lograron, se lograron parcialmente o requieren modificación según los datos de la valoración actual.

Plantilla de plan de cuidados de enfermería

Valoración Diagnóstico de enfermería Objetivos / resultados Intervenciones Evaluación
Hallazgos subjetivos y objetivos relevantes. Diagnóstico de enfermería adecuado. Resultados centrados en el paciente y medibles. Acciones de enfermería respaldadas por las necesidades del paciente y el plan de cuidados. Determinar si se lograron los resultados.

NIC y NOC: cómo se relacionan con NANDA-I

NANDA-I, NIC y NOC suelen estudiarse juntas porque abordan partes distintas del proceso de atención de enfermería y del lenguaje estandarizado de la enfermería.

N

NANDA-I

Los diagnósticos de enfermería identifican respuestas de la persona o riesgos relevantes para el cuidado de enfermería.

I

NIC

Las intervenciones de enfermería describen acciones que el personal de enfermería puede emplear para atender las necesidades identificadas del paciente.

O

NOC

Los resultados de enfermería ofrecen un marco para evaluar los resultados del paciente.

Una forma sencilla de recordarlo:

NANDA-I → ¿Qué problema o respuesta de enfermería estamos atendiendo?
NIC → ¿Qué intervenciones de enfermería se pueden usar?
NOC → ¿Qué resultados vamos a evaluar?

NANDA-I, NIC y NOC vinculadas: ejemplos

Diagnóstico NANDA-IIntervención NIC (ejemplo)Resultado NOC (ejemplo)
Dolor agudoManejo del dolorNivel del dolor
Riesgo de caídas en el adultoPrevención de caídasConducta de prevención de caídas
Riesgo de infecciónProtección contra las infeccionesGravedad de la infección
Deterioro de la movilidad físicaTerapia de ejercicios: deambulaciónMovilidad
Ansiedad excesivaDisminución de la ansiedadAutocontrol de la ansiedad
Deterioro de la integridad cutáneaVigilancia de la pielIntegridad tisular: piel y membranas mucosas

Los resultados solo son útiles cuando se miden. Los resultados NOC usan indicadores calificados en una escala, de modo que el profesional puede comparar el estado del paciente antes y después de las intervenciones. Entre lo que suele evaluarse están la reducción de los síntomas, la adherencia al plan de tratamiento, la capacidad funcional y la satisfacción del paciente.

Guía rápida de diagnósticos de enfermería NANDA-I

Usa esta tabla de consulta rápida para repasar varios diagnósticos de enfermería frecuentes. Es un apoyo para el estudio y no sustituye la valoración del paciente ni la terminología oficial vigente. Para ver las diferencias de rótulos entre ediciones, consulta los cambios de terminología 2024-2026.

Diagnóstico de enfermería Categoría Enfoque habitual de los cuidados
Riesgo de caídasRiesgoSeguridad, movilidad, reducción de riesgos del entorno.
Dolor agudoRealValoración del dolor, confort, respuesta al tratamiento.
Riesgo de infecciónRiesgoPrevención de infecciones y vigilancia.
Limpieza ineficaz de las vías aéreasRealValoración de las vías aéreas y manejo de secreciones.
Deterioro del intercambio de gasesRealValoración respiratoria y oxigenación.
Deterioro de la movilidad físicaRealMovilidad, traslados, progresión de la actividad.
Deterioro de la integridad cutáneaRealValoración y protección de la piel.
Riesgo de aspiraciónRiesgoValoración de la deglución y prevención de la aspiración.
Patrón respiratorio ineficazRealValoración del patrón respiratorio.
Riesgo de disminución del gasto cardíacoRiesgoVigilancia cardiovascular y prevención.

Preguntas frecuentes sobre los diagnósticos de enfermería NANDA-I

¿Qué es un diagnóstico de enfermería NANDA-I?
Un diagnóstico de enfermería NANDA-I es una forma estandarizada de describir una respuesta de la persona ante problemas de salud o procesos vitales que es relevante para el cuidado de enfermería. Sirve de guía para la valoración, la planificación, las intervenciones y la evaluación de enfermería.
¿Cuáles son los tipos de diagnósticos de enfermería?
El esquema didáctico que se usa en esta guía incluye diagnósticos reales, de riesgo, de promoción de la salud, de bienestar y de síndrome. Verifica siempre la terminología y la clasificación en la publicación NANDA-I vigente que use tu programa o tu organización.
¿Cuál es la diferencia entre un diagnóstico de enfermería y un diagnóstico médico?
Un diagnóstico de enfermería se centra en las respuestas y las necesidades de la persona que se pueden atender con cuidados de enfermería. Un diagnóstico médico identifica una enfermedad, un trastorno o una condición médica.
¿Cómo se redacta un diagnóstico de enfermería?
Empieza con una valoración de enfermería completa. Identifica la respuesta de la persona o el riesgo pertinente, elige el diagnóstico estandarizado adecuado y regístralo según los requisitos de tu institución y la terminología NANDA-I vigente.
¿Qué es un enunciado PES en enfermería?
PES significa Problema, Etiología y Signos/Síntomas. Es un esquema muy enseñado para estructurar un diagnóstico de enfermería real a partir de los datos de la valoración.
¿Un diagnóstico de enfermería de riesgo puede incluir signos y síntomas?
Un diagnóstico de riesgo identifica la vulnerabilidad a un problema, no un problema ya existente. Por eso el registro se centra en los factores de riesgo pertinentes y no en los signos y síntomas de una condición que todavía no está presente.
¿Cuál es la diferencia entre NANDA-I, NIC y NOC?
La terminología NANDA-I se usa para los diagnósticos de enfermería, la NIC ofrece una terminología estandarizada de las intervenciones de enfermería y la NOC ofrece una terminología de los resultados de enfermería.
¿Se usa NANDA-I en otros países?
NANDA International desarrolló una terminología estandarizada de diagnósticos de enfermería pensada para la docencia, la investigación y la práctica clínica en numerosos países. Siempre deben seguirse los requisitos de registro y los recursos terminológicos locales.
¿Dónde pueden encontrar los estudiantes de enfermería una lista de diagnósticos de enfermería?
Los estudiantes de enfermería deben usar los materiales vigentes de su curso y la publicación oficial de NANDA-I que recomiende su programa. Esta página puede servir de referencia educativa para comprender la taxonomía, los tipos de diagnóstico, los ejemplos y el proceso del plan de cuidados.
¿Qué es un plan de cuidados de enfermería?
Un plan de cuidados de enfermería conecta los datos de la valoración y los diagnósticos de enfermería con objetivos centrados en el paciente, intervenciones de enfermería y la evaluación de los resultados.
¿Cuántos diagnósticos de enfermería NANDA-I existen?
La edición NANDA-I 2024-2026 (decimotercera edición) contiene 277 diagnósticos de enfermería, organizados en la Taxonomía II en 13 dominios y 48 clases. El total cambia con cada edición trienal, a medida que se agregan, revisan o retiran diagnósticos; por eso conviene confirmar la cifra en la publicación oficial que use tu programa.
¿Cómo puedo mejorar al elegir el diagnóstico de enfermería correcto?
Practica partiendo de los datos de la valoración y no de la lista. Agrupa los hallazgos en patrones, nombra la respuesta de la persona, revisa las características definitorias o los factores de riesgo del diagnóstico y solo entonces redacta el enunciado. Trabajar con casos clínicos y comparar diagnósticos parecidos, como Limpieza ineficaz de las vías aéreas y Patrón respiratorio ineficaz, permite ganar precisión rápidamente.

Recursos NANDA-I para enfermería

✓

Referencia de diagnósticos de enfermería

Usa la estructura por dominios de arriba para repasar los conceptos de diagnósticos de enfermería y organizar tus apuntes de estudio.

+

Guía de estudio de planes de cuidados

Repasa la valoración, el diagnóstico, los objetivos, las intervenciones y la evaluación cuando prepares planes de cuidados de enfermería.

P

Referencia PES

Usa la sección PES como consulta educativa rápida para aprender cómo se estructuran los diagnósticos de enfermería reales.

Acerca de esta guía de diagnósticos de enfermería NANDA-I

Esta guía está pensada como referencia educativa para estudiantes de enfermería, profesionales de enfermería y personas en formación en el área de la salud que quieran comprender los diagnósticos de enfermería, la taxonomía NANDA-I, los tipos de diagnóstico, los enunciados PES y los planes de cuidados de enfermería.

Aviso educativo: esta página tiene fines educativos e informativos. No sustituye el juicio clínico profesional, las políticas de la institución, los requisitos del curso ni la publicación oficial vigente de NANDA-I. Verifica siempre los rótulos, las definiciones, los códigos y los requisitos de registro en la fuente oficial que use tu programa de enfermería o tu organización de salud.

Haz de esta guía de diagnósticos de enfermería tu consulta rápida

Repasa en un solo lugar los dominios NANDA-I, los tipos de diagnósticos de enfermería, los ejemplos clínicos, la estructura PES y los conceptos del plan de cuidados.

Volver a la lista de diagnósticos de enfermería NANDA-I